I due presunti autori della rapina di stamattina all'Ufficio postale di Roletto sono stati arrestati circa tre quarti d'ora dopo, attorno alle 9, nelle rispettive abitazioni di Bricherasio e Riva di Pinerolo grazie a una rapida operazione dei Carabinieri del Nucleo operativo e Radiomobile di Pinerolo e della stazione di Bricherasio. Si tratta di Enzo Giardinieri, bricherasiese di 55 anni, e Lazzaro Cocomazzi, pinerolese di 50.
All'ora dell'apertura, tra le 8 e le 8,15, uno dei rapinatori è entrato a volto scoperto con una pistola in pugno, ha costretto il personale ad aprire la cassaforte ed è uscito con 35mila euro in contanti. Il complice lo aspettava in macchina: una fiat panda modello vecchio con la quale si sono allontanati, davanti ai rolettesi che già avevano formato una coda all'ingresso, aspettando l'apertura.
È stata la descrizione dell'auto, fornita con una parte della targa, a condurre i Carabinieri di Bricherasio a sospettare di Giardinieri. Ed è proprio nella casa dove abita abitualmente (pur non avendo una residenza fissa) che è stata trovata la prima parte del denaro. L'altra metà era a casa di Cocomazzi, che ha anche consegnato la pistola: si trattava in realtà di un giocattolo, però molto somigliante a un'arma vera. Il valore delle banconote, corrispondente nel totale al bottino della rapina, ha lasciato pochi dubbi ai militari, che subito dopo hanno formalizzato i due arresti.